Zoologías

Descripción

La obra

Sobre « Zoologías »

«La intensidad estética con la que está escrito es un ejercicio que nos traslada a una jungla imaginaria donde la cotidianidad y las relaciones interpersonales asoman nuestra filiación a ciertos personajes y la severa crítica llena de ironía hacia nuestros adversarios. De ahí que haya un sabor agridulce en cada verso.»

«La imaginería zoológica del discurso del autor en su uso figurado confluye y se mezcla con la belleza y el sarcasmo de historias intelectuales que nos competen a todos, ya que están presentes en la cotidianidad de cualquier persona. »

Homenic Fuentes, en La Galla Ciencia

El autor

Miguel Ángel Real: Valladolid, 1965. Licenciado en Filología Francesa y catedrático de español, lengua que enseña en Francia desde 1991.

Muchos de sus poemas, tanto en español como en francés, han sido publicados en diversas revistas de España, Venezuela, México y Francia. Aparece en la antología de poesía breve “Gotas y hachazos” de la editorial PÁRAMO.

Como traductor de poesía contemporánea en francés y español, es autor de tres libros editados en Francia y dirige una sección bilingüe en la revista mexicana La Piraña, publicando también regularmente en otros medios.